Idioma:

Menciones legales

La Sociedad CABRILOG SAS (denominada a continuación « CABRILOG SAS ») se dedica a la concepción, al desarrollo, a la edición, a la distribución y al mantenimiento de programas de « geometría dinámica », fundados en la tecnología Cabri y destinados a la enseñanza y a la formación.

CABRILOG SAS es dueña de su sitio web www.cabri.com, denominado a continuación el Sitio.

El objetivo del Sitio es presentar al usuario los productos y servicios comercializados por CABRILOG SAS, proponiendo su venta a distancia.

El acceso y la utilización de este Sitio quedan sometidos a las siguientes condiciones, y a las disposiciones legales vigentes. Al acceder al Sitio, el usuario acepta, sin limitación ni reservas, estas condiciones.

Identificación de la sociedad CABRILOG SAS

Domicilio social: Allée du Château – Cumane – 38160 SAINT SAUVEUR (Francia)
Forma jurídica: Sociedad por Acciones Simplificada, de capital 84.320 euros, inscrita en el RM de Grenoble con el número SIREN 429695513.
Dirección postal: Eurennepolis – 6 Place Robert Schuman – 38000 GRENOBLE (Francia)
Tel.: +33 (0)4 76 43 97 00 / Fax: +33 (0)4 76 86 17 90
E-mail: info@cabri.com / Servicio técnico: support@cabri.com / Servicio comercial: sales@cabri.com
No. IVA Intracomunitario: FR07429695513

Limitación de responsabilidad

CABRILOG SAS no garantiza la disponibilidad o accesibilidad del Sitio, ni la ausencia de virus.
CABRILOG SAS tampoco se responsabiliza de los daños que resulten de una intrusión fraudulenta de un tercero, que acarree una modificación de las informaciones difundidas en el Sitio.
El Sitio se facilita en su estado, sin otra garantía. Por consiguiente, CABRILOG SAS no garantiza el valor comercial del Sitio, la satisfacción del usuario o su capacidad a satisfacer una utilización particular.
CABRILOG SAS no se podrá responsabilizar de los daños temporales o permanentes provocados en el sistema informático del usuario, ni de las posibles pérdidas o daños (incluyendo, a título meramente enunciativo, la pérdida de datos o de beneficios) consecutivos al acceso o a la navegación en el Sitio, o a la explotación de las informaciones contenidas en el Sitio.
Las informaciones relativas a los precios y a la disponibilidad de los productos y servicios que aparecen en el Sitio pueden ser objeto de modificaciones, y sólo se facilitan a título de indicación.

Enlaces hacia otros sitios Web

El Sitio propone enlaces hacia otros sitios. CABRILOG SAS no ejerce ningún tipo de control sobre dichos sitios y sus acciones, y declina toda responsabilidad en cuanto a su contenido.

Informática y libertades

La consulta del Sitio es libre y se puede realizar sin identificación previa. Las informaciones nominativas que pueda recoger CABRILOG SAS son los datos facilitados en caso de solicitud de informaciones generales, comerciales o técnicas. Conforme con lo dispuesto en la Ley No. 1978-17 del 6 de enero sobre Informática, Ficheros y Libertad, el usuario del Sitio dispone de un derecho de acceso, rectificación y supresión de los datos que le atañen. Para ejercer este derecho o para oponerse a la comunicación de estos datos a un tercero, el usuario del Sitio puede escribir a CABRILOG SAS (por correo, fax, o e-mail).

Cláusula de atribución de competencia y ley aplicable

Las condiciones de utilización del Sitio se rigen por el Derecho francés.
Cualquier discrepancia relativa al Sitio web de CABRILOG SAS (incluso en caso de litigio, denuncia o de pluralidad de demandados) será sometida exclusivamente al Tribunal de Comercio de Grenoble (38, Francia).

Propiedad intelectual

Los elementos y la estructura del Sitio son protegidos por el derecho de los dibujos y modelos, el derecho de autor y el derecho de las marcas. Por consiguiente, queda estrictamente prohibido, salvo previa autorización escrita de CABRILOG SAS:

1) descargar o modificar el Sitio, parcialmente o en totalidad,
2) utilizar para la venta o para cualquier otro uso, mercantil o no, el presente Sitio o su contenido (Productos enumerados, descripciones, precios, descarga o copia de las informaciones por cuenta de otro comerciante, utilización de datos, programas, extractos sonoros, grafismos, imágenes, textos, fotos o herramientas),
3) reproducir, copiar, vender o explotar con motivos comerciales la totalidad o una parte del Sitio,
4) utilizar técnicas que permitan copiar una marca, un logotipo o cualquier otra información (y en particular imágenes, texto, maquetas),
5) utilizar los “meta tags” o cualquier otro texto « enmascarado » que contenga el nombre, las marcas o el logotipo del Vendedor,

CABRI GEOMETRE, CABRI, CABRILOG son marcas depositadas por CABRILOG SAS. El uso de dichas marcas por terceros sin previo acuerdo escrito de CABRILOG SAS queda estrictamente prohibido. Los nombres de productos, servicios y sociedades que aparecen en el Sitio pueden ser marcas registradas que pertenezcan a terceros, y protegidos por esta razón por el Derecho de la Propiedad Intelectual.

Todos los derechos no concedidos de modo expreso son reservados por CABRILOG SAS.